来自南方的大妖 (第2/2页)

什麽不对劲的东西。」

    新闻画面也正好切换，一段民众拍摄的手机影片：天空中数不清的飞鸟在盘旋嘶鸣、像是被什麽无形的威胁驱赶；海面上甚至出现鱼群齐跳的画面，彷佛在逃避海底什麽可怕的东西。

    爸妈转向赵于梨说道：

    「小梨，最近真的发生蛮多异常的事情，在你朋友看来，是不是有蹊跷？」

    赵于梨点点头：

    「我在灵相也亲眼看到这一切的前兆。只是我们不知道牠到底是什麽，也不知道牠想要什麽。但现世也开始受到牠的影响了……所以我得找出点线索。」

    「那你小心一点。如果是你能做的事，我们不会阻止，但不要太勉强，有什麽需要帮忙的可以跟我们说。」

    赵于梨安抚一笑，但眼中没有放松的神情。她起身往自己的房间走去，打算把家里的书架、过去的笔记、还有那几本从小在地图书馆挖来的冷门台湾传说集再重新翻一遍。

    就算没听过，也许文字还纪载。

    回到熟悉的房间，赵于梨甩掉外套，坐在电脑前。桌上还放着几年前海洋文化营留下来的笔记本，还有几本她曾经随手翻过的台湾民间信仰资料。

    她翻了几页，却发现没有任何关於南方的记载。全都是熟悉的土地神、妈祖、王爷与海神……南方像一整片空白，没有留下记忆，也没有传说。

    她转头看向书柜上方的童年相簿。拉下来，一页页翻找。那是她五岁时去兰屿旅行的纪录，照片里她穿着彩sE花布，与达悟族的阿姨们坐在海边。

    ——「那时她有说过什麽奇怪的名字吗？」

    她静静问自己，却什麽也想不起来。

    於是她转向网路，输入中文：「南方岛屿妖怪传说」「南岛文化大妖」……没有结果。

    她静静换成英文搜寻：

    "mythicalbeingsinAustronesiansouthernmaritimecultures"

    "giantspiritsosouthawarning"

    "legendLuaLuan"

    这时，搜寻结果里跳出几篇老旧的论文、还有一个冷门的部落格记录，提到了一个名字——

    Name:LuaLuan

    in:BelievedtobeanamaritimespiritfromthesouthernmostedgeoftheAustronesianmythos.

    Symbolism:Sheistheembodimentofsubmergedgrief,aralveidalreing.

    Nature:herpurelygoodnorevil—Luaisaforory,returniheo’spainisfottenbyitspeople.

    Appearafemininespiritedinyersofdriftwood,coral,andwhalebones,withseaweed-likehairthatstretchesacrossthesealikeadarktide.Hereyesaredescribedas"twinstormsedinm."

    Behavior:Luaappearswhenaantsarebroken,orwhenthespiritsofdrownedarowrestless.Shemovesslowly,butherpreseortsthetides,drivesmarinelifeintofrenzy,andshakesisndstotheirroots.

    赵于梨瞪大眼睛，手指不自觉地握紧滑鼠。

    「这就是牠……Lua，罗岚。」

    她把这些英文文字复制下来，对照字典与自己的语感慢慢翻译，一字一句打进LINE里：

    【我找到一些线索，英文里有牠的记载，名字叫Lua罗岚。

    是南方海域的古老大灵，牠不是妖怪那麽简单，牠代表的是被遗忘的痛苦和淹没的记忆。

    外型像是由漂流木、鲸骨、珊瑚组成的nVX巨灵，头发像是海草延伸至整片海域。

    英文说牠出现的时候，代表有古老的平衡被打破，或者海里的亡灵不再安息。】

    还附了一张翻译好的图片截图和她自己的注解

    她按下传送。

    讯息发出去了。

    萤幕上只显示两个灰sE小gg，cHa0岫没有读取，也没有回覆。

    她站起来，走到窗边，本该晴朗的天空此刻竟有一层异样的灰红sE雾气。

    「这种天气…不像下雨的样子啊？」